Sunday, 22 December 2013

The meaning of friendship/우정의 의미(Arti dari persahabatan)

Indonesian
  Yeyen,Cici,Nuna,Lily,Yamaru,Osuki,dan Cihui mengambil rapor terakhirnya di akhir SMA.Mereka sangat senang karena nilai rapor semester mereka pada bagus-bagus.Tetapi dari sisi lain,mereka tidak bisa pisah.Mereka mempunyai cita-cita dan harapan yang berbeda tetapi hal itu tidak membuat persahabatan mereka itu runtuh.Setelah SMA,mereka ingin kuliah.Tetapi Cihui,Osuki,dan Lily ingin pisah dari mereka.Karena Cihui,Osuki,dan Lily ingin memasuki fakultas Dokter.Karena cita-cita mereka bertiga yaitu dokter.Sedangkan Yeyen,Cici,Nuna,dan Yamaru tidak mau kuliah.Tetapi mereka berempat ingin bekerja.Karena bagi mereka berempat bekerja itu bisa mendapatkan uang untuk menghidupi diri mereka masing-masing.Alasan mereka tidak mau kuliah karena mereka adalah orang yang kurang mampu,jadi mereka ingin membantu orang tua mereka masing-masing.
  Cihui,Osuki,dan Lily adalah orang kaya.Mereka bisa membeli kebutuhan yang mereka inginkan.Terutama berfoya-foya karena kemauan mereka sendiri.Jadi,tidak ada kata bagi mereka untuk "Hemat".Persahabatan mereka mulai runtuh sejak Cihui,Osuki,dan Lily menjauhi Yeyen,Cici,Nuna dan Yamaru karena mereka miskin.Bagi aku,persahabatan itu penting dari segalanya.Karena sahabat selalu ada di dekat kita.Kita selalu mendengar sahabat itu membantu kita untuk menyelesaikan masalah.Dia-lah sahabat .Sahabat tidak memandang kaya,miskin,pintar atau bodoh.Namanya juga sahabat.Kita harus setia apa adanya kepada sahabat kita walaupun dia mendapat musibah besar.Sayangilah sahabatmu seperti keluarga kamu sendiri.

English
  Yeyen , Cici , Nuna , Lily , Yamaru , Osuki , and whoopee take his final report card at the end of SMA.Mereka very happy because their semester grades on that good . But on the other hand , they can not be separated . They have goals and expectations are different but that does not make their friendship was runtuh.Setelah high school , they want to study . But whoopee , Osuki , and Lily wants to split from mereka.Karena whoopee , Osuki , and Lily wants to enter the faculty Dokter.Karena ideals three of them are doctors . While Yeyen , Cici , Nuna , and Yamaru not going to college . But four of them want to work . Due to the four of them work it can get money to support their self - masing.Alasan they are not going to college because they are the people who are less able , so they want to help their parents , respectively .
  Whoopee , Osuki , and Lily is a rich man . They can buy their desired needs . Spree mainly because of their own volition . So , there is no word for them to " Save " . Their friendship began to collapse since whoopee , Osuki , and Lily away Yeyen , Cici , Nuna and Yamaru because they miskin.Bagi me , friendship is important than anything else . Because friends are always there in the near us.We always hear friends that help us to accomplish the one masalah.Dia friend . Friends do not look rich , poor , smart or bodoh.Namanya sahabat.Kita also what it is to be faithful to our friend even though he got a big disaster . Always treat your best friend like your own family .
  
Jawa
  Yeyen , Cici , Nuna , Lily , Yamaru , Osuki , lan whoopee njupuk Final kertu laporan ing mburi SMA. Lagi seneng banget amarga sing semester gelar ing apik . Nanging ing tangan liyane, padha ora bisa dipisahake . Padha duwe gol lan pangarepan sing beda nanging sing ora nggawe sing paseduluran ana runtuh.Setelah dhuwur sekolah, padha arep sinau. Nanging whoopee , Osuki , lan Lily kepengin dipérang saka mereka.Karena whoopee , Osuki , lan Lily kepengin mlebu fakultas Dokter.Karena gegayuhanipun telu mau ana Doctors . Nalika Yeyen , Cici , Nuna , lan Yamaru ora arep College . Nanging papat mau arep kanggo bisa . Amarga papat mau bisa bisa njaluk dhuwit kanggo ndhukung sing timer masing.Alasan lagi ora arep College amarga lagi wong sing kurang bisa , supaya padha arep bantuan tuwane , mungguh.
  Whoopee , Osuki , lan Lily wong sugih. Padha bisa tuku sing dikarepake kabutuhan. Spree utamané amarga saka dhewe kae. Dadi, ora ana tembung kanggo menyang " Simpen ". Sing paseduluran wiwit ambruk wiwit whoopee , Osuki , lan Lily adoh Yeyen , Cici , Nuna lan Yamaru amarga padha surem. Kanggo kula , Persahabatan wigati saka tindakan. Amarga kanca tansah cedhak kita. Kita tansah krungu kanca sing bantuan kita kanggo mutusake masalah masalah. Iku kanca sing paling apik. Kanca ora katon sugih, miskin, pinter utawa bisu . Asmane uga kanca. Kita kudu setya minangka kanggo kanca kita sanadyan piyambakipun tak bilai amba. Tansah nganggep paling kanca kaya kulawarga dhewe.


  



No comments:

Post a Comment